群馬の畳職人ブログ
【施工事例】桐生市広沢町・2階3部屋(計20畳)丸ごと表替え!狭小階段を攻略するベランダ搬入と、格の違う名匠・松田州平氏の『ひのみどり』が放つ圧倒的な艶
いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。秋の本格的な模様替えシーズンを迎え、今週も地域の皆様からたくさんの温かいご用命をいただき、一級技能士として一針入魂で実直に現場を動かしております。
本日は、地元・桐生市広沢町のお客様宅での、職人のプライドとチームワークが結実した素晴らしい大規模施工の舞台裏をご紹介いたします。今回のご用命は、ご自宅の2階にある3部屋(8畳、6畳、6畳)の合計20畳という、圧巻の大規模な表替え工事でした。しかも、土台となっているのは現代の軽いボード素材とは違い、ずっしりとした重厚な「藁床(わらどこ)」です。20畳分の重い藁床を2階から引き上げ、仕事場で寸法や凸凹を実直に補修し、再び2階へ納品するという、まさに一級技能士の腕と体力が試される大プロジェクトが幕を開けました。
今回のお仕立てに使用したのは、当店がその圧倒的な技術に惚れ込んでいる名匠・松田州平氏が手がけた国産畳表「ひのみどり(絢葉)」です。
■ 前の畳屋が苦戦した廻り階段。お客様の建物を守るための「ベランダからの搬入」
最初のお客様との打ち合わせの際、「実は前回の畳替え時に、畳屋さんが畳を階段からどうしても降ろせなくて、ベランダから降ろして本当に大変だったんだよ」とのこと。確かに拝見すると、2階へ続く階段は非常に回り込みがタイトで高さも厳しく、重く硬い藁床の畳を運ぶのには非常に高い難所でした。
引き上げ時は、細心のコントロールでなんとか1枚ずつ階段から運び出しましたが、問題は、仕上がった20畳の畳を納品するときです。最も安全に美しく納めるため、私はベランダからの搬入を決断いたしました。そのため、信頼できる職人仲間へ応援を要請。声を掛け合いながら、息の合ったチームワークでベランダから畳を搬入していきました。もちろん、このための応援人件費や高所搬入費などの追加料金は、当店の「無料おもてなし」の範囲内ですので、お客様からは後からも先からも【 追加料金を1円もいただいておりません 】。これが地元の専門店としての誠実なプライドです。
こうして無事に搬入を終え、2階にある3部屋(8畳、6畳、6畳)全ての敷き込みが実直に完了いたしました!どこを見渡しても青く瑞々しい天然国産い草が広がる、圧巻の施工後のお部屋の景色がこちらです。
■ 20枚全てに宿る一流の証。名匠・松田州平氏の『ひのみどり』が放つ圧倒的な艶
お部屋へ敷き込みが完了した瞬間から、とにかく【 圧倒的な艶(つや) 】が贅沢に湧き上がってきます。光を受けて気高く輝くこの瑞々しい美しさは、やはり他の生産者様とは一線を画す「格の違い」を肌で感じます。熊本で織られた動かぬ証拠として、表面には信頼の証であるQRコードタグが差し込まれています。
実は、今回納品させていただいた【 20枚全ての畳に、この松田州平氏の個別タグ(QRコード付き) 】が付いています。一般的な流通品では、1部屋に1枚だけしかタグが付いてないケースも多い中、20枚全てにこのタグが付いているということ自体が、名匠が1枚たりとも妥協せずに織り上げた「本物の芸術品」である証しです。
■ 床下防虫&公式LINE防カビクーポンの完全フルスペック施工
今回は、お客様の大切な畳をダニや湿気から長期間守るため、畳を敷く前の床下一面に防虫紙を隙間なく一面に敷き込みました。さらに、当店の公式LINEで配信している割引クーポンを賢くご活用いただき、防カビ処理まで施しております。畳縁には、上品で格調高い「おもてなしNo.10」をお選びいただきました。施工後には、名匠の生産者カード・品質証明書を添えて、お客様へ品質のご確認をいただきました。
品質をご確認いただいた後、すべてのタグを一度きれいに抜いて、本当のお引き渡しをさせていただきました。生産者カード・品質証明書と20個のタグは、お客様に全てお渡しします。余計なものが何もない和室に、極上のい草の清々しい香りと、滑らかな光沢だけが贅沢に満ち溢れる最高の瞬間の仕上がり写真です。
■ 2階への大変な上げ下げだからこそ。お客様からいただいた温かい直筆メッセージ
納品後、施主様から本当に胸が熱くなる素晴らしい直筆アンケートを頂戴いたしました。
〜桐生市広沢町のお客様からいただいた直筆のメッセージ〜
「2階の部屋の工事で大変な上げ下げがありました。床、壁などの養生が丁寧にやってもらいありがとうございます」
重い藁床の20畳という過酷な現場だからこそ、一つひとつの実直な手仕事をこれ以上ない形で評価していただけたことは、職人冥利に尽きる最高の喜びです。お客様が喜んでくださったその想いに誠実に応えるため、お引渡しが完了した後も、地元の和室の主治医として、今後も一生涯、責任を持ってアフターフォローをさせていただきます。どんな小さな事でも、どうぞ安心してお気軽にお声がけくださいね。
※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。
※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。
【仕入れの舞台裏】問屋の高級空調倉庫に潜入!レジェンド早川猛氏の逸品と、悶絶するほど惚れ込んだ松田州平氏の「全国い生産団体連合会長賞」受賞作の現物に会ってきました!
いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。朝晩はすっかり秋らしい気候となり、本格的な畳替えシーズンを迎え、一級技能士として一針入魂で実直に現場を動かしております。
本日は、いつもとは少し趣向を変えまして、当店の「仕入れの舞台裏」を皆様にお届けいたします。実は本日、当店の大切な仕入れルートである群馬県内の畳問屋さんへ直接足を運んでまいりました!桐生市から片道1時間をかけ、店主である私が毎回必ず自らの目で現物を見極めるために走っている、プロの買い付け現場の大迫力の倉庫風景をご紹介いたします。
倉庫の扉を開けると、そこには普及品から最高級品まで、全国の腕利きの生産者様たちが魂を込めて織り上げた「畳表」の山!和室の歴史を支える凄まじい熱気が保管庫全体から満ち溢れています。実は、ここ群馬県内に、これだけの膨大な国産在庫を常に抱え、私たち職人のこだわりを本気で支えてくれる素晴らしい問屋さんがあるということ自体、本当に感謝しかありません。この恵まれた環境があるからこそ、佐藤畳工業はいつでも最高の状態の畳表を地元の皆様へお届けできるのです。
■ 24時間空調管理された「最高級の宝物庫」。当店の【良質ランク以上】はここからしか仕入れません
問屋さんの倉庫の中でも、特に厳重に管理された奥の部屋。ここは24時間体制で徹底的な温度・湿度管理が施された、まさに「最高級・高級畳表の宝物庫」です。天然い草の瑞々しい品質を極限まで守るこの部屋に一歩入ると、職人として一気に血が騒ぎます。実は、佐藤畳工業がお客様にご提案している【良質ランク以上】(納得・推奨・特選・至高・極致)の畳表は、すべてこの特別な空調室にストックされている極上品の中から厳選して仕入れているのです。
文化財畳技術保存会で知り合った他県の畳職人たちの話を聞くと、地方の問屋さんで、これほど高級な国産畳表を専門の空調室で24時間完全管理して大量にストックしているケースは、全国的に見ても非常に珍しいそうです。その特別な部屋には、畳業界で「レジェンド」と称される生産者・早川猛氏の畳表も大切に保管されていました。大変ありがたいことに、当店でも今年、早川氏の手がけた最高峰ブランド「ひのさらさ」や高級ラインの「ひのさくら」をお客様の和室へ実直に納めさせていただき、その圧倒的な美しさに深く感動したばかりです。しかし今回の訪問には、もう一つの大きな目的がありました。この特別な倉庫に、とんでもない受賞作が極秘にストックされているという情報を、事前に掴んでいたからです。
見てください、この眩しい「一等」の文字を。なんと、令和8年2月の品評会で見事に【 全国い生産団体連合会長賞 】を受賞した、名匠・松田州平氏渾身の最高傑作『本間ひのはるか』の、まさにその「受賞した現物そのもの」が目の前にあります!「受賞した生産者の畳表」や「受賞作と同じランクの畳表」なら、お金を積めば手に入るかもしれません。しかし、品評会の会場で実際に審査員たちがうなり、入賞を果たした【 世界にそれしか存在しない本物の現物 】が、今自分の目の前にある。これほど職人として震える瞬間はありません。おそらく、この広大でプレミアムな問屋倉庫の中でも間違いなく「唯一無二の最高峰」となる、日本頂点クラスの畳表です。
もう、プロの私が見ても言葉を失い、鳥肌が立つほど惚れ惚れするような美しさです。い草の一本一本の並び、キメの細かさ、長年培われた職人技から放たれる上品な光沢……職人として、欲しくて欲しくて、その場でたまらなくなってしまいました。ですが、これだけの日本一級の芸術品となりますと、当然仕入れ価格も目を見張るほど高価です。「欲しい、でもそんな簡単には買えない……!」と、倉庫の棚の前で本気で悶絶してしまいました(笑)。しかし、こうした本物の国産の熱い魂に直接触れることは、私にとって何よりのエネルギーになります。皆様の10年後の笑顔のために、これからも片道1時間を惜しまず、自分の目で見極めた本物の価値だけを実直にお届けしてまいります。
目先の安さだけを追う量産型の格安業者とは違い、こうして日本トップクラスの生産者様の熱い魂や、問屋さんが大切に守ってくれている本物の国産畳表の現物に直接触れることは、私にとって何よりのエネルギーになります。自分の目で見て、手で触って、心の底から「これをお客様の和室に敷いたら、どれほど喜んでいただけるだろう!」とワクワクできる一級品だけを厳選すること。それこそが、佐藤畳工業が地元の皆様へお届けする絶対の信用であり、専門店としての責任です。
実は、仕入れの現場で問屋の担当者様から、現在の畳業界の非常にシリアスな現状を伺いました。今年7月28日に熊本で起きた震度7の地震以降、日本の本物のい草の産地はいまだ深刻な品薄と原材料の高騰が続いています。そのため、現在市場では安価な「中国産」が驚くほどの勢いで大量に売れ、倉庫にも大きな山を作っているのが隠さざるリアルな現実です。しかし、周りがどれほど安さに流されようとも、佐藤畳工業の信念は1ミリもブレません。どんなに仕入れが厳しくとも、当店は「中国産100%不使用」を貫き、日本の文化を守る熊本県八代産100%の価値だけを意地でも皆様のお手元へ実直にお届けし続けることを、この倉庫の山を前にして改めて固く心に誓いました。
流石にあの「最高峰の受賞作」は簡単には手が届きませんが(笑)、当店が惚れ込んで確保している名匠・松田州平氏のブランド畳表(至高・特選・推奨ランク)も、この問屋さんが最高の環境で出番を待たせてくれている本物の国産極上品ばかりです。現在、大反響をいただいております『秋の特別アンコール感謝祭』の特別特価も、この問屋さんとの確かな信頼関係と協力体制で仕入れが出来るからこそ、全面継続して地域の皆様へ還元することができています。
■ 畳との相乗効果!「同時注文10%OFF」の安心特典で和室を丸ごと一番お得にリフレッシュ!
さらに当店では、大好評の【 畳との同時注文で『襖・障子が10%OFF』 】の特別割引特典も全面適用させていただきます。せっかく豪華賞品が当たる最高のチャンスだからこそ、このタイミングで畳替えと一緒に襖や障子の張り替えもセットでご用命いただければ、別々に頼むよりも圧倒的にお得にお部屋全体を綺麗に整えることができます。ぜひこの賢い相乗効果をご活用くださいね。
■ 一級技能士が先回りして守り抜く「無料おもてなし特典」も丸ごと全自動適用です
もちろん、重いタンスや家具の移動代、凸凹や隙間のミリ単位の補修代、これらに対する追加料金は後からも先からも一切いただきません。朝お預かりして夕方にはピカピカに仕上がった新しい畳をお届けする「当日仕上げ」にもフットワーク軽く対応させていただきます。
「そろそろ我が家の和室も綺麗に直したいな……」とお考えでしたら、片道1時間をかけて職人が本気で惚れ込んできた本物の国産畳ならではの清々しい香りと安らぎを、ぜひ大切なきっかけにしてください。数年後の未来までずっと「佐藤さんに頼んで本当に良かった」と笑顔で大喜びしていただけるよう、一級技能士の責任として一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てさせていただきます。どんな小さな事でもまずは公式LINEやお電話からお気軽にご相談くださいね。
※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。
※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。
【イベント告知】桐生市唯一の全日畳加盟店:本日9/22開幕!豪華賞品が本当に当たる『tata2026』と、当店限定『松田州平ブランド秋の特別アンコール感謝祭』の特大相乗効果!
いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。9月に入り、秋のご法要や本格的な模様替えのシーズンを迎え、今週も地域の皆様からたくさんの温かいご用命をいただき、一級技能士として一針入魂で実直に現場を動かしております。
本日は、これから秋の畳替えやお部屋の模様替えを真剣に検討されている地元の皆様へ、心からワクワクするような毎年恒例の素晴らしいビッグニュースをお届けいたします!本日9月22日(火)より、全日本畳事業協同組合(全日畳)が主催する、秋の全国一斉畳替え感謝キャンペーン【 tata 2026 】が堂々スタートいたしました!
■ 桐生市の畳店で取り扱えるのは「当店だけ」。全日畳・正規加盟店としての絶対的な信用
この「tata(タタミを替えてキブンも変えよう)」キャンペーンは、全国の信頼ある組合加盟店での施工限定で、お客様に豪華賞品が抽選で当たる特別な期間です。ここで地元の皆様にどうしてもお伝えしたい大切な事実がございます。実は、桐生市内において、この全国キャンペーンを正式に取り扱うことができる全日本畳事業協同組合の加盟店は、大変光栄なことに【 佐藤畳工業だけ 】でございます。
市場の約8割を中国産が占める現代において、どんなことがあっても中国産は一畳たりとも使わず、熊本県八代産100%の本物の国産畳表だけを頑固に守り抜く。その不変の職人としての誇りと、群馬県唯一の技能グランプリ全国大会入賞、高度な伝統技術の証である文化財畳工事中級技術者としての確かな信用があるからこそ、組合の看板を背負って地域の皆様にこの100%本物の安心をお届けできるのだと自負しております。目の前の安さだけに惑わされない、地元の皆様に寄り添った確かな安心を、この秋も実直にお届けしてまいります。
■ 職人の本音。1等・旅行券10万円分をはじめ、本当に豪華な賞品がお客様に当たります!
「どうせこういうキャンペーンって、滅多に当たらないんでしょう?」と思われるかもしれません。しかし、職人の本音として少しだけ真実を書かせてください。実は【 去年もうちのお客様が見事に当選 】されているのです!個人情報保護と組合の一元管理の都合上、具体的にどこの町の誰が当選されたかまでは私の元までは分からない仕組みになっております。「群馬県・桐生市・佐藤畳工業・3等×1本・5等×1本」と報せを聞いた時は、自分のこと以上に嬉しくて仕事場で思わず拳を握りしめました。
それもそのはず、今回用意されている賞品のラインナップは、組合が総力を挙げた本当に豪華なものばかりなのです。
〜タタミを替えてキブンも変えよう!tata2026豪華賞品一覧〜
🌟 1等賞:旅行券 100,000円分 …… 10名様
🌟 2等賞:VeSync ノンフライヤー(25,000円相当) …… 20名様
🌟 3等賞:商品券 10,000円分 …… 30名様
🌟 4等賞:T-fal 電気ケトル(5,500円相当) …… 100名様
🌟 5等賞:しゃぼん玉 ギフトセット(3,300円相当) …… 200名様
期間中に当店で、畳の『表替え』『新調』『裏返し』をご用命いただいたすべてのお客様に、漏れなくその場で専用の応募ハガキをお渡しいたします。1300年の歴史を持つ伝統の手縫い畳から、子供部屋用の身近な一畳まで、すべての畳工事が対象となります。せっかく大切なお住まいの和室を綺麗に蘇らせるなら、この桐生市で唯一、最高にお得なチャンスが巡ってくるこの最高のタイミングを、どうぞ絶対にお見逃しのないようにしてくださいね。
■ 今なら最高の相乗効果!名匠・松田州平ブランド『秋の特別アンコール感謝祭』も全面継続中!
ただいま大反響をいただいております名匠・松田州平ブランド特別感謝祭の『秋の特別アンコール開催(全面継続)』を実直に実施しております。熊本県八代産の最高峰ブランド畳表を、お客様の立場に寄り添った「1つ下のランクの価格」でそのまま実直にお仕立てさせていただきます。
- 【 至高(ひのさらさ) 】 通常価格 25,900円 → 感謝祭特価:22,900円/枚
- 【 特選(ひのはるか) 】 通常価格 22,900円 → 感謝祭特価:19,800円/枚
- 【 推奨(ひのさくら) 】 通常価格 19,800円 → 感謝祭特価:17,900円/枚
■ 畳との相乗効果!「同時注文10%OFF」の安心特典で和室を丸ごと一番お得にリフレッシュ!
さらに今なら、佐藤畳工業が地域の皆様の快適な住まいづくりを実直に応源するための公式LINE大人気企画【 畳との同時注文で『襖・障子が10%OFF』 】の特別割引特典も、この秋の全国キャンペーンと完全に連動して全面適用させていただきます。せっかく豪華賞品が当たる最高のチャンスだからこそ、このタイミングで畳替えと一緒に襖や障子の張り替えもセットでご用命いただければ、別々に頼むよりも圧倒的にお得に、お部屋全体の雰囲気をパッと明るい極上の安らぎ空間へ整えることができます。ぜひこの賢い相乗効果をご活用くださいね。
■ 一級技能士が先回りして守り抜く「無料おもてなし特典」も丸ごと全自動適用です
もちろん、当店で畳替えをされるすべてのお客様の不安を根こそぎ解消するため、佐藤畳工業が日頃から地域の皆様へ実直にお届けしている「無料おもてなし特典」も、このキャンペーン期間中すべて全自動で丸ごと適用いたします。格安業者でよくあるような、重いタンスや家具の移動代、畳を仕事場へ引き上げた後の凸凹や隙間のミリ単位の補修代、これらに対する追加料金は後からも先からも一切いただきませんのでどうぞご安心ください。朝お預かりして夕方にはピカピカに仕上がった新しい畳をお届けする「当日仕上げ」にもフットワーク軽く対応させていただきます。
「そろそろ我が家の和室も綺麗に直したいな……」とお考えでしたら、ぜひこの最高のチャンスをご家族の歴史に長く寄り添う大切なきっかけにしてください。一度替えたら10年、20年と続くお部屋だからこそ、数年後の未来までずっと「佐藤さんに頼んで本当に良かった」と笑顔で大喜びしていただけるよう、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てさせていただきます。気になることやご予算のご相談など、どんな小さな事でもまずは公式LINEやお電話からお気軽にご相談くださいね。
※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。
※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。
【施工事例】桐生市東・いつもお世話になっている建築屋さんからのご依頼。高級建具の桟の細さを見極め、強化紙「タフトップ」と「特厚口」を実直に張り分けた職人技
いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。本日9月17日も地域の皆様が清々しい秋を迎えられるよう、一針入魂で実直に現場を動かしております。
本日は、いつも大変お世話になっている地元の信頼できる建築屋さんから、ありがたいご用命をいただきました。桐生市東のお客様宅での素晴らしい施工事例をご紹介いたします。同業者や建築のプロからこうして指名をいただけることは、当店の暖簾にとって最高の誇りでございます。
実は、建具を納品時のひとときに、本当に胸が熱くなる嬉しく温かい地元の繋がりがございました。なんと、こちらの施主様が私の母親と小学校の同級生(同じ桐生の学び舎で共に育ったお仲間)だったという奇跡のようなご縁が発覚いたしたのです!これにはお互いに驚きとともに大いに盛り上がり、いつも以上に熱い魂と感謝の念が込み上げる特別な施工舞台裏となりました。
今回お預かりいたしましたのは、木の温もりあふれる現代建築の本当に素晴らしい邸宅です。巾広雪見障子2本、腰窓(中サイズ)4本、そして天井の明かり取り8本の【 合計14本 】という、圧巻のボリュームを誇る障子張り替え工事をご用命いただきました。使用する材料は、うっかり手や物が当たっても破れない圧倒的な強度を誇る、障子用強化紙『タフトップ(無地)』をお選びいただき、職人の手仕事で一切のシワなく実直にお仕立ていたしました。
■ 空間を引き締める光。外からの光を柔らかく美しく通す、大迫力の『巾広雪見障子』
まずは、和室の主役となる大きな巾広雪見障子2本の納品。スライドする「子障子(こしょうじ)」の向こうにはガラスがはめ込んであり、通常サイズより大きいので重量も結構な重さになっています。雪見障子はガラスを割らないように、納品が完了するまで気が抜けません。外からの光を滑らかに、そして柔らかくお部屋全体へと通す最高の極上空間へと生まれ変わりました。
■ 建具の歪みを先回りで防ぐ。スライドする子障子へあえて『特厚口』を張る職人の知恵
今回の現場で最も職人としての技術と計算が光ったのが、雪見障子の下部でスライドする小さな「子障子(こしょうじ)」の張り替えです。この子障子は建具の格子(桟)が非常に細く繊細に作られています。ここへ主軸と同じ強靭な「強化紙」を張ってしまうと、紙が乾燥してギュッと縮む凄まじい引っ張り力に細い木枠が負けてしまい、子障子全体が歪んでしまいます。そのため、子障子にはあえて強化紙を使わず、風合いが綺麗に馴染みつつ木枠を痛めない、絶妙な厚みを持った『特厚口』の障子紙を実直に選定して張り分けました。この先回りの配慮こそが、大切な建具を長持ちさせる職人の知恵でございます。
■ 木目の部屋と和室との美しい調和。腰窓(中サイズ)4本の端正な仕上がり
続いて、腰窓(中サイズ)4本の納品です。木目の壁が美しいお部屋と巾広雪見障子と同じ和室に、1ミリの狂いもなくピタッと建て付けを調整。高級な木目や上品な和室の表情に最高級の白が映え、お部屋全体の風格が格段に跳ね上がる端正な仕上がりとなりました。
■ 圧巻の4連。天井を美しく彩る『明かり取り』8本の輝き
そして最後は、今回の現場の象徴とも言える、天井に美しく埋め込まれた『天井の明かり取り(欄間と同サイズ)』4連・2連・2連の8本納品でございます。高さのある天井への高所作業となりますが、細かな木枠の格子ラインが美しく平行に整列するよう、職人の手仕事でシワひとつなくピシッと張り上げられた建具を丁寧にはめ込みいたしました。真っ白な強化紙タフトップが空からの自然光を滑らかに拡散させ、4連でズラリと美しく整列したその佇まいは、まるで高級モダン和風建築のギャラリーのように清々しく、圧倒的な品格を放つ至高の空間へと大激変いたしました。
今回、プロの建築屋さんから指名をいただき、建具それぞれの個性や桟(さん)の細さに先回りで配慮した、強化紙タフトップと特厚口の「実直な張り分け」を行わせていただきました。建築のプロの厳しい目線に100%お応えし、お引き渡し後に木枠を痛めず長く美しくお使いいただける手仕事を完遂できたことは、職人にとって一生モノの資産であり、不変の誇りでございます。今後も地域の皆様、そして地元の工務店・建築屋さんの頼れる和室の主治医として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。本当にありがとうございました。
※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。
※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。
【施工事例】桐生市広沢町・襖張替え18面:天袋のご相談から繋がったありがたいご縁。ご夫婦のこだわりが3部屋で美しく調和する襖の全面張り替えと障子の追加ご用命
いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。9月に入り、朝晩の風に秋の気配が混ざる季節となりましたが、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。
本日は、先日インターネットのGoogleマップ検索から新しく佐藤畳工業を見つけてくださり、「天袋の襖2本」の張り替えをご用命いただいた、桐生市広沢町のお客様宅での、本当にありがたいその後の続きの物語です。前回の天袋の納品時に、仕上がりの美しさを大変喜んでくださり、「天袋がこんなに綺麗になったら、他の襖も全部佐藤さんにお願いしたくなった!」と、職人冥利に尽きる最高の笑顔で追加の大きなお声を掛けていただきました。職人の暖簾にとって、これ以上ない最高の信頼のご縁です。
今回追加で託していただいたのは、3部屋にまたがる襖の張替え、中仕切りの本襖両面6本、押入れの本襖4本、戸襖2本の【 合計12本(18面) 】という大変数のある 全面張り替え工事となりました。本日9月5日のブログではございますが、8月中の打ち合わせ時からのご縁でございますので、もちろん9月1日からの新価格移行前の【 お得な旧価格(値上げ前料金) 】にて、1ミリのズルも妥協もなく実直にお仕立てをさせていただきました。
さらに、今回の襖張り替えの仕上がりをお引渡しさせていただいた際、施主様から驚くほど胸が熱くなるお言葉を頂戴いたしました。「佐藤さん、せっかくここまで綺麗になったんだから、和室の障子(しょうじ)も全部追加で張り替えてもらえる?」と、なんと大サイズ2本、中サイズ2本、『雪見障子(ゆきみしょうじ)』8本の、【 合計12本 】の障子張り替えのご注文まで丸ごと当店へ託してくださったのです!最初の天袋2本から始まり、襖18面、障子12本と、我が家の和室のすべての建具を丸ごと信頼してお任せいただけましたことは、一生モノの不変の資産であり、誇りでございます。
障子の張り替えに関しましては、ここからの秋のシーズンは天候が非常に変わりやすく、雨による湿気がお部屋に残っていると、お引渡し後に天然の障子紙が湿気を含んでボヤッとたるんでしまうリスクがございます。当店ではお客様の大切な資産を最優先に考え、これからの「お天気の都合(晴れの日)」をきちんと見極め、最高のパリッと引き締まった状態で納品できるよう、責任を持って実直に予定を組まさせていただきます!どうぞ楽しみにお待ちください。
■ 3部屋それぞれのこだわり。旦那様のお部屋に絡む、鷹が舞う雄大な伝統柄『しんせんNo.2』2枚組
大型の間取りとして3部屋にまたがって空間を区切っている襖だからこそ、すべての部屋で襖の柄を贅沢に変えてお部屋全体の雰囲気を格上げする段取りといたしました。まず、旦那様のお部屋に絡む襖には、運気上昇の縁起良い、松の枝に立派な鷹が力強く舞い上がる雄大な柄『しんせんNo.2』(2枚組)をご希望いただきました。
打ち合わせ時の柄選びでは、ご夫婦で大変温かい会話がございました。奥様がピンク色で可憐なペチュニアの花々を、瑞々しく艶やかに表現した上品柄『しんせんNo.6』(床の間8面)を気に入られた一方、旦那様は先ほどの『しんせんNo.2』(2枚組)に一目惚れ。あまりの鷹の迫力に、奥様から「夜そんな部屋で寝たら鷹に襲われてうなされるわよ!」と笑いながらの反対がございましたが、私から奥様へ「これは男のロマンですから!」と笑顔でお伝えし、ご夫婦それぞれのこだわりを両方叶える素敵な大円満の柄選びとなりました。
■ 無地の総柄『しんせんNo.28』(8面)と、見えない裏面を守る高級伝統和紙『雲華紙』
空間をスッキリと洗練された品格で見せるため、手前のお部屋には白地に洗練された横縞の織物調無地である『しんせんNo.28』を張り上げ、引手の繊細な形と立体的な織り目のツヤ(質感)を100%美しく引き出しました。さらに、押入れの本襖4本の裏面には、湿気や歪みを裏側から防ぎ、長期間襖を守り抜くため、伝統技術である『雲華紙(うんかし)』を新たに張り替えて、隙間なく丁寧にお仕立てをいたしました。
■ 3部屋の調和。お部屋全体がパッと新築のように明るく生まれ変わった至高の納品空間
仕上がった合計12本の襖をお客様のご自宅へお届けし、最後には建て付けの調整を確認しました。3部屋にまたがる中仕切りの本襖両面6本などが高級感あふれる柱の横にカチッと美しく収まり、部屋ごとに異なる伝統柄がお部屋全体を新築のようにパッと清々しく、格調高く生まれ変わらせました。
なお、撮影にあたっては大切なお客様のプライバシー(個人情報)に徹底して配慮し、お荷物や家具が多く写り込まないよう注意して、必ず事前に施主様ご本人から許可をいただいた上で撮影をしております。今回は、襖の全体像を写そうとすると様々な物が写ると思い、仕事場で襖の全体写真を撮影しておきました。
■ 施主様からの実直な直筆アンケート。古いお家がパッと明るく生まれ変わった至高の喜び
納品完了後、先日に続いて当店をご利用いただいた施主様から、本当に嬉しそうな笑顔とともに心温まる実直な直筆アンケートを頂戴いたしました。仕上がりや職人の対応には心のこもった嬉しいチェックをいただき、実直な手仕事をこれ以上ない形でストレートに評価していただけたことは、職人冥利に尽きる最高の喜びでございます。
〜お客様からいただいた直筆のメッセージ〜
「とっても古い家ですが満足の柄で古い家が明るくなり嬉しいです ていねいに説明して下さり良かったです」
数ある張替え業者の中から佐藤畳工業を見つけ、大切な和室をお任せいただき、心より深く感謝申し上げます。今後も和室の主治医として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。本当にありがとうございました。
※今回の全面張り替えに繋がる第一歩となった、当店の【天袋の襖紙のシミ相談から始まった、新しいお客様との実直な出会いはこちら >】の第一編ブログも、合わせてご一読いただけますと幸いです。
お客様が「古い家が明るくなり嬉しいです」と喜んでくださったその想いに誠実に応えるため、障子の張替えもいっさいの手抜きをせず、実直に取り掛からせてもらいます。こうしてお引渡しが完了した後も、地元の和室の主治医として、今後も一生涯、責任を持ってアフターフォローをさせていただきます。どんな小さな事でも、どうぞ安心してお気軽にお声がけください。
※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。
※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。
