群馬の畳職人ブログ

2026-09-05 21:04:00

【施工事例】桐生市広沢町・襖張替え18面:天袋のご相談から繋がったありがたいご縁。ご夫婦のこだわりが3部屋で美しく調和する襖の全面張り替えと障子の追加ご用命

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。9月に入り、朝晩の風に秋の気配が混ざる季節となりましたが、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、先日インターネットのGoogleマップ検索から新しく佐藤畳工業を見つけてくださり、「天袋の襖2本」の張り替えをご用命いただいた、桐生市広沢町のお客様宅での、本当にありがたいその後の続きの物語です。前回の天袋の納品時に、仕上がりの美しさを大変喜んでくださり、「天袋がこんなに綺麗になったら、他の襖も全部佐藤さんにお願いしたくなった!」と、職人冥利に尽きる最高の笑顔で追加の大きなお声を掛けていただきました。職人の暖簾にとって、これ以上ない最高の信頼のご縁です。

今回追加で託していただいたのは、3部屋にまたがる襖の張替え、中仕切りの本襖両面6本、押入れの本襖4本、戸襖2本の【 合計12本(18面) 】という大変数のある 全面張り替え工事となりました。本日9月5日のブログではございますが、8月中の打ち合わせ時からのご縁でございますので、もちろん9月1日からの新価格移行前の【 お得な旧価格(値上げ前料金) 】にて、1ミリのズルも妥協もなく実直にお仕立てをさせていただきました。

さらに、今回の襖張り替えの仕上がりをお引渡しさせていただいた際、施主様から驚くほど胸が熱くなるお言葉を頂戴いたしました。「佐藤さん、せっかくここまで綺麗になったんだから、和室の障子(しょうじ)も全部追加で張り替えてもらえる?」と、なんと大サイズ2本、中サイズ2本、『雪見障子(ゆきみしょうじ)』8本の、【 合計12本 】の障子張り替えのご注文まで丸ごと当店へ託してくださったのです!最初の天袋2本から始まり、襖18面、障子12本と、我が家の和室のすべての建具を丸ごと信頼してお任せいただけましたことは、一生モノの不変の資産であり、誇りでございます。

障子の張り替えに関しましては、ここからの秋のシーズンは天候が非常に変わりやすく、雨による湿気がお部屋に残っていると、お引渡し後に天然の障子紙が湿気を含んでボヤッとたるんでしまうリスクがございます。当店ではお客様の大切な資産を最優先に考え、これからの「お天気の都合(晴れの日)」をきちんと見極め、最高のパリッと引き締まった状態で納品できるよう、責任を持って実直に予定を組まさせていただきます!どうぞ楽しみにお待ちください。

■ 3部屋それぞれのこだわり。旦那様のお部屋に絡む、鷹が舞う雄大な伝統柄『しんせんNo.2』2枚組

大型の間取りとして3部屋にまたがって空間を区切っている襖だからこそ、すべての部屋で襖の柄を贅沢に変えてお部屋全体の雰囲気を格上げする段取りといたしました。まず、旦那様のお部屋に絡む襖には、運気上昇の縁起良い、松の枝に立派な鷹が力強く舞い上がる雄大な柄『しんせんNo.2』(2枚組)をご希望いただきました。

仕事場(作業場)にて黒漆調の美しい縁でビシッとシワ一つなく均整に張り替えが完了した松に鷹が雄大に舞い上がるしんせんNo.2の本襖写真|佐藤畳工業

打ち合わせ時の柄選びでは、ご夫婦で大変温かい会話がございました。奥様がピンク色で可憐なペチュニアの花々を、瑞々しく艶やかに表現した上品柄『しんせんNo.6』(床の間8面)を気に入られた一方、旦那様は先ほどの『しんせんNo.2』(2枚組)に一目惚れ。あまりの鷹の迫力に、奥様から「夜そんな部屋で寝たら鷹に襲われてうなされるわよ!」と笑いながらの反対がございましたが、私から奥様へ「これは男のロマンですから!」と笑顔でお伝えし、ご夫婦それぞれのこだわりを両方叶える素敵な大円満の柄選びとなりました。

仕事場(作業場)にて淡いピンクと可憐な花びらのグラデーションが美しく仕上がったしんせんNo.6の上品な本襖写真|国産畳100%専門店 佐藤畳工業

■ 無地の総柄『しんせんNo.28』(8面)と、見えない裏面を守る高級伝統和紙『雲華紙』

空間をスッキリと洗練された品格で見せるため、手前のお部屋には白地に洗練された横縞の織物調無地である『しんせんNo.28』を張り上げ、引手の繊細な形と立体的な織り目のツヤ(質感)を100%美しく引き出しました。さらに、押入れの本襖4本の裏面には、湿気や歪みを裏側から防ぎ、長期間襖を守り抜くため、伝統技術である『雲華紙(うんかし)』を新たに張り替えて、隙間なく丁寧にお仕立てをいたしました。

白地に洗練された横縞の織物調のしんせんNo.28が美しく仕上がり引手の繊細な形と襖紙の立体的な質感がわかる襖アップ写真|国産畳100%専門店 佐藤畳工業
裏側の丁寧なおもてなし手仕事が伝わる見えない裏面まで伝統の雲華紙を実直に張り替えた本襖の押入れ裏面写真|国産畳100%専門店 佐藤畳工業

■ 3部屋の調和。お部屋全体がパッと新築のように明るく生まれ変わった至高の納品空間

仕上がった合計12本の襖をお客様のご自宅へお届けし、最後には建て付けの調整を確認しました。3部屋にまたがる中仕切りの本襖両面6本などが高級感あふれる柱の横にカチッと美しく収まり、部屋ごとに異なる伝統柄がお部屋全体を新築のようにパッと清々しく、格調高く生まれ変わらせました。

なお、撮影にあたっては大切なお客様のプライバシー(個人情報)に徹底して配慮し、お荷物や家具が多く写り込まないよう注意して、必ず事前に施主様ご本人から許可をいただいた上で撮影をしております。今回は、襖の全体像を写そうとすると様々な物が写ると思い、仕事場で襖の全体写真を撮影しておきました。

両面仕立ての中仕切り襖4枚が高級な柱の横にミリ単位の狂いもなくピタッと収まった広沢町のお客様宅での美しい現場納品写真|佐藤畳工業
3部屋にまたがる全ての襖の張り替えが完了し和室全体が新築のようにパッと明るく清々しく生まれ変わった納品完了写真|佐藤畳工業

■ 施主様からの実直な直筆アンケート。古いお家がパッと明るく生まれ変わった至高の喜び

納品完了後、先日に続いて当店をご利用いただいた施主様から、本当に嬉しそうな笑顔とともに心温まる実直な直筆アンケートを頂戴いたしました。仕上がりや職人の対応には心のこもった嬉しいチェックをいただき、実直な手仕事をこれ以上ない形でストレートに評価していただけたことは、職人冥利に尽きる最高の喜びでございます。

〜お客様からいただいた直筆のメッセージ〜

「とっても古い家ですが満足の柄で古い家が明るくなり嬉しいです ていねいに説明して下さり良かったです」

「とっても古い家ですが満足の柄で古い家が明るくなり嬉しいです ていねいに説明して下さり良かったです」と温かい自筆の言葉を実直に書いてくださったお客様からの直筆アンケート用紙写真|国産畳100%専門店 佐藤畳工業

数ある張替え業者の中から佐藤畳工業を見つけ、大切な和室をお任せいただき、心より深く感謝申し上げます。今後も和室の主治医として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。本当にありがとうございました。

※今回の全面張り替えに繋がる第一歩となった、当店の【天袋の襖紙のシミ相談から始まった、新しいお客様との実直な出会いはこちら >】の第一編ブログも、合わせてご一読いただけますと幸いです。

お客様が「古い家が明るくなり嬉しいです」と喜んでくださったその想いに誠実に応えるため、障子の張替えもいっさいの手抜きをせず、実直に取り掛からせてもらいます。こうしてお引渡しが完了した後も、地元の和室の主治医として、今後も一生涯、責任を持ってアフターフォローをさせていただきます。どんな小さな事でも、どうぞ安心してお気軽にお声がけください。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

▼まずはお話だけでもお気軽にどうぞ

📞 0277-46-3595

【公式LINEからのご相談も大歓迎です】

〈主な施工地域のご案内〉 群馬県桐生市みどり市栃木県足利市 を中心に、 太田市伊勢崎市前橋市 など群馬県全域および近隣エリアの畳・襖・障子の張り替えを承ります。特に群馬県内で本物の国産にこだわった上質な畳替えなら、一級技能士の佐藤畳工業へお任せください。
2026-09-02 21:12:00

【施工事例】桐生市菱町・6畳表替え:重厚な昔ながらの「藁床」を隙間なく修復し、当店の自社熟成庫で完璧に仕上がったレジェンド早川猛氏の『ひのさくら・完売御礼』

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。9月に入り、秋のご法要や本格的な模様替えのシーズンを迎え、今週も地域の皆様からたくさんの温かいご用命をいただき、一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、当店の折込チラシをじっくりとご覧になり、「我が家の和室を、信頼できる地元の専門店に丸ごと安心して任せたい」と大変実直なご用命をいただきました、地元・桐生市菱町の初めてのお客様宅での素晴らしい施工舞台裏をご紹介いたします。数ある畳店の中から佐藤畳工業を見つけ、大切な和室をお任せいただき、心より深く感謝申し上げます。

今回のご相談は、昔ながらの重厚な「藁床(わらどこ)」を使用した和室6畳間の表替え工事でした。現代主流の軽いボード素材の畳床とは違い、本物の藁床は長年のご使用による凸凹や歪みが出やすいため、一級技能士の丁寧な寸法修正と隙間を埋める微調整の技が必要不可欠です。仕事場にて土台を実直に補修し、見えない裏側の施工にも一切の妥協をいたしません。今回はお客様の大切な資産をダニや湿気から長期間守るため、畳を敷く前の床下一面に高級防虫紙を隙間なく一面に敷き込み、さらに丁寧な防カビ処理施工まで施した完全無欠のフルスペックおもてなしでお仕立てをいたしました。

畳を敷く前の床下一面に高級防虫紙が実直に隙間なく敷き詰められた丁寧な床下防虫施工写真|佐藤畳工業

■ 織りにこだわり信用を守る。当店の自社熟成庫で完璧に仕上がった、レジェンド生産者・早川猛氏の『ひのさくら』

お仕立てに使用したのは、日本の本物のい草の聖地・熊本県が誇る、農林水産大臣賞最多受賞のレジェンド生産者『早川猛』氏の手がけた高級国産畳表ひのさくら(ひのみどり品種)です。以前に私が熊本へ足を運んだ際、早川さんの「畳は実際に敷かれ、使ってもらうために織るんだ」という圧倒的な職人の信念に惚れ込んで仕入れさせていただいた、まさに宝物のような旧ラインナップの畳表です。当店の自社熟成庫にて徹底的な温度・湿度管理のもとで大切に寝かせてきたことで、い草のツヤ、香り、粘り気が極限まで完璧に引き出された最高の状態に仕上がっております。仕立てる前の畳表の側面には、厳格な検査をクリアした本物の証である品質証明書がずらりと並んでおります。実は、この幻の熟成在庫は今回のお客様宅の6畳間をもちまして、ついに【 完全完売 】となりました。直接肌に触れる畳だからこそ、どんなことがあっても中国産は使わず、100%本物の価値だけを実直にお届けしています。

自社熟成庫で完璧に仕上がったレジェンド早川猛氏の顔写真付き品質証明書とブランド証紙マークが並ぶ熊本県産職人魂畳表ひのさくらの写真|佐藤畳工業

※店主が直接熊本へ赴き、生産者の早川猛氏の執念に打ちのめされた当時の職人としての本音、当店の【本当は手放したくない。名工・早川猛さんの「ひのさくら」に惚れ込んでしまいました >】の特報ブログも、合わせてご一読いただけますと幸いです。

■ 目立たない美しさ。施主様の想いに寄り添った高級畳縁『写楽No.40』の選定

今回、初めて佐藤畳工業へお任せくださった施主様と縁見本帳をじっくりと見合わせながら、畳の縁(へり)の選定を行いました。既存の畳縁はグリーンでしたが、今回は「お部屋全体の雰囲気を壊さず、あまり主張しすぎない、少し目立たない凛とした縁がいい」という施主様の考えがありました。上品で落ち着きがあり、美しく和室に馴染む畳縁『写楽No.40』をお選びいただきました。

落ち着いた色柄の畳縁写楽No.40が美しくお部屋に馴染む一級技能士の繊細な手仕事で敷き込み完了した熊本県産職人魂畳表の完成写真|佐藤畳工業

■ ミリ単位の隙間修正。藁床の重厚感と清々しい香りが広がる最高の和室空間へ

仕上がった6枚の畳を丁寧にお部屋へお届けし、敷き込みをさせていただきました。長年使われてきた藁床ならではの歪みや段差が出やすい難しい現場でしたが、現場での微調整を何度も繰り返し、四隅の隙間もピタッと綺麗に納品を完了いたしました。上品な写楽の縁が畳全体の青さを格調高く引き締め、和室全体にパッと上質な国産天然い草ならではの清々しい香りと、清涼感あふれる極上の安らぎ空間が広がりました。

日焼けした古い和室から見事に生まれ変わり滑らかで隙間なくミリ単位の狂いもなく敷き込み完了した和室6畳間の納品完了写真|佐藤畳工業

特にお客様に見ていただきたいのが、この畳の表面が光を受けてきれいに輝く「国産天然い草ならではの極上のツヤ」です。当店の自社熟成庫でじっくりと温度・湿度管理を施し、い草の芯まで完璧に仕上がった早川猛氏の畳表だからこそ、お部屋に敷き詰めた瞬間にこれだけ滑らかで美しい上品な光沢が贅沢に湧き上がります。数年後に向けて、さらに深みのある美しい黄金色へと育っていくこれからの変化が、今から本当に楽しみでなりません。

手前から奥へ向かって国産天然い草ならではの瑞々しい極上のツヤと上品な光沢が美しく波打つレジェンド早川猛氏の熟成ひのさくら畳の納品写真|佐藤畳工業

納品後、初めて当店をご利用いただいた施主様から「模様替えが出来て大変良いふんいきになりました」と、「大変満足」と「満足」にチェックをいただいた最高の直筆アンケートを頂戴いたしました。暑いなか進めてきた手仕事をこれ以上ない形で評価していただけたことは、職人冥利に尽きる最高の喜びです。

〜桐生市菱町のお客様からいただいた直筆のメッセージ〜

「模様替えが出来て大変良いふんいきになりました」

大変満足・満足をいただき模様替えが出来て大変良いふんいきになりましたと温かい自筆の言葉を書いてくださった桐生市菱町のお客様からの直筆アンケート用紙写真|佐藤畳工業

お客様が「大変良い雰囲気になった」と喜んでくださったその想いに誠実に応えるため、お引渡しが完了した後も、地元の和室の主治医として、今後も一生涯、責任を持ってアフターフォローをさせていただきます。

当店では、初めてのお客様に寄り添った丁寧な出張見積もりから、藁床の細かな隙間・凸凹の段差修正、高級防虫紙の敷き込み、そして丁寧な防カビ処理にいたるまま、一級技能士の責任として先回りして丁寧に対応させていただきます。どんな小さな事でも、どうぞ安心してお気軽にお声がけください。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

▼まずはお話だけでもお気軽にどうぞ

📞 0277-46-3595

【公式LINEからのご相談も大歓迎です】

〈主な施工地域のご案内〉 群馬県桐生市みどり市栃木県足利市 を中心に、 太田市伊勢崎市前橋市 など群馬県全域および近隣エリアの畳・襖・障子の張り替えを承ります。特に群馬県内で本物の国産にこだわった上質な畳替えなら、一級技能士の佐藤畳工業へお任せください。
2026-09-01 21:48:00

【重要・秋のアンコール開催!】群馬県唯一の文化財畳中級技術者認定・松田州平ブランド『特別感謝祭』の継続宣言と、本日からの襖新価格移行に伴う同時注文10%OFF防衛策について

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。いよいよ9月、秋の本格的な畳替えやご法要のシーズンを迎えるにあたり、地元の皆様から連日たくさんの温かいご用命をいただき、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、先月末まで開催し、地域の皆様から非常に大きな反響をいただきました『文部科学大臣選定保存技術保存団体・一般社団法人 文化財畳技術保存会』の認定を記念した特別感謝祭について、大変重要なお知らせがございます。一度は8月31日をもって終了といたしましたが、「秋の模様替えに合わせて、あの内容のまま佐藤さんにぜひお願いしたい」という切実な声を地元の施主様から頂戴いたしました。そこで、当店を頼りにしてくださる地域の皆様の温かいご期待にお応えするため、【 秋の特別アンコール開催(全面継続) 】を本日ここに力強く宣言させていただきます!

松田州平氏が手がけた最高峰国産畳表の品質証明書と生産者ラベルがずらりと並ぶ自社熟成庫保管のエビデンス写真|佐藤畳工業

ここで、専門店としての暖簾の重みを守るため、裏側の流通に関する極めて深刻な事実を包み隠さず正直にお伝えさせていただきます。実は、日本の国産畳表の実に「95%」という絶対的なシェアが、熊本県(主に八代地域)だけで生産されています。その一大産地が先日の大地震に襲われたことで、い草の生産および元卸からの流通が滞り、現在、本物の国産畳表の相場は裏側で爆発的な高騰を続けております。この深刻な状況は、年内に通常通り復旧するか難しいかもしれません。

この国産畳表の極端な品薄と値上がりを受け、現在の畳業界の裏側では、同業者の間から「もう国産は諦めて、中国産でしのぐしかない……」という苦渋の声がリアルに飛び交っているのが冷徹な現実です。しかし、佐藤畳工業は国産100%の看板を掲げる専門店です。売り物がないという事態で、大切な地元の施主様を困らせるわけには絶対にいきません。私は震災直後、多大な個人リスクを背負うことを承知の上で、年内施工分の最高品質の畳表を確保する「巨大な大量仕入れ」に踏み切りました。

当店の自社熟成庫にて、徹底的な温度・湿度管理のもとで最高にツヤと香りが良い状態のまま大切に保管してあるこの本物の国産い草は、どんなに相場が高騰しようとも、品質を落として誤魔化すようなズルは絶対にいたしません。もちろん、周りが中国産に逃げざるを得ない状況であっても、当店はどんなことがあっても中国産には2000%絶対に逃げません!この自社熟成庫に眠る本物の価値を、そのまま皆様お届けいたします。なお、自社熟成庫の限定在庫がなくなり次第、本感謝祭は予告なく終了とさせていただきますので何卒ご了承ください。

■ 名匠・松田州平ブランド主軸3ライン【秋のアンコール特別価格】

今回も、最高峰のブランド畳表をお客様の立場に寄り添った「1つ下のランクの価格」でそのまま実直にお仕立てさせていただきます。希少価値を守るため、究極の最高峰「極致」だけはメニューから引かせてもらいますが、「松田州平・最高級の主軸3ライン」に全力でスポットライトを絞ってご提供いたします。

【 至高(ひのさらさ) 】 通常価格 25,900円 → 感謝祭特価:22,900円/枚
(JAブランド最高級のひのみどり品種。圧倒的な肉厚感と、数年後に美しい極上の黄金色へ育つ気品あふれる逸品です)

【 特選(ひのはるか) 】 通常価格 22,900円 → 感謝祭特価:19,800円/枚
(目の詰まりが非常に美しく、上品なツヤと高い耐久性を兼ね備えた畳表です。松田州平の魂の「ひのはるか」は別格です)

【 推奨(ひのさくら) 】 通常価格 19,800円 → 感謝祭特価:17,900円/枚
(JAの厳格な検査を受けたブランド畳表。和室の格上げに最適。瑞々しい青さと国産天然い草ならではの清々しい香りがお部屋いっぱいに広がります)

■ 本日9月1日からの襖メニュー新価格移行と、お客様を守る「10%OFF」継続の誓い

この感謝祭の継続と同時に、今後の価格改定に関する大切なお知らせを正直にお伝えさせていただきます。以前から予告をさせていただいておりました通り、全国的な原材料・物流費の高騰に伴い、襖(ふすま)メニューに関しましては、本日9月1日より新価格(7,900円〜)へと正式に移行をさせていただくこととなりました。(※障子につきましては、来月10月1日からの価格改定となります)

新価格となったことは大変心苦しい限りですが、佐藤畳工業では、当店を頼りにしてくださる地域の皆様のお財布を本気で守り抜くため、もう一つの確かな「防衛策(お約束)」を死守して継続いたします。

皆様に大変ご好評をいただいております【 畳との同時注文で『襖・障子が10%OFF』 】の各種割引特典につきましては、値上げ以降も変わらず、これからもずっと変わらず実直に適用させていただきます!

佐藤畳工業が取り扱う高級織物襖紙「あかつき」や「しんせん」「近江」の見本帳カタログが作業台に並ぶエビデンス写真|佐藤畳工業

つまり、この秋のアンコール感謝祭で畳替えをしていただき、同時に襖や障子をセットでご相談いただければ、改定されたばかりの襖の差額など一瞬で完全に帳消し(相殺)になり、結果的に値上げ前よりも和室全体を一番お得に、綺麗に整えることができます。無理にお高いメニューを強引に売りつけるような営業は絶対にいたしません。遠く離れた県外の大家様から地元の施主様まで、我が家の和室の主治医として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

※いよいよ来月より始まる襖紙・障子紙の原材料高騰に伴う、当店の【襖紙(9月より)障子紙(10月より)価格改定と、8月31日までの現行価格据え置きお約束についてはこちら >】も、合わせてご確認ください。

▼まずはお話だけでもお気軽にどうぞ

📞 0277-46-3595

【公式LINEからのご相談も大歓迎です】

〈主な施工地域のご案内〉 群馬県桐生市みどり市栃木県足利市 を中心に、 太田市伊勢崎市前橋市 など群馬県全域および近隣エリアの畳・襖・障子の張り替えを承ります。特に群馬県内で本物の国産にこだわった上質な畳替えなら、一級技能士の佐藤畳工業へお任せください。
2026-08-30 19:58:00

【施工事例】みどり市笠懸町・戸建て貸家6畳表替え:無理な新調は勧めません。60年前の特殊な畳床を、熊本産畳表で実直に表替え仕上げ

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。いよいよ9月、秋の本格的な畳替えシーズンを迎えるにあたり、地元の皆様からたくさんの温かいご用命をいただき、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、日頃から当店を深く信頼してくださり、「群馬の管理物件で畳や襖の修繕があるときは、絶対に桐生の佐藤さんに頼む」と、ありがたいことに毎回名指しでご連絡をくださる大切なリピーターのお客様、県外にお住まいの大家様からご用命をいただきました、みどり市笠懸町の戸建て貸家の素晴らしい施工事例をご紹介いたします。いつも大変実直なご縁をいただき、心より感謝申し上げます。

今回のご相談は、賃貸用にお貸し出しされている一軒家の和室6畳間の表替え工事でした。現地でお見積もりをさせていただいた際、築年数が大変古く、畳の土台(畳床)も当時のまま長年使われてきた状態であることが分かりました。専門用語になりますので一般のお客様には少し分かりづらい裏側の世界かもしれませんが、これは今からおよそ60年〜70年ほど昔に作られた、かつての『琉球表(縁無しの畳)』が縫い付けられていた大変特殊な構造の古い古い畳床でした。

通常の業者やリフォーム店であれば、遠方にお住まいで現場に立ち会えない大家様に対して、「ここまで古くて特殊な土台は表替えできません。土台から全て丸ごと新調にしなければ絶対に綺麗に納まりませんよ」と、高額な総取り替えメニューを強引に勧めるケースがほとんどです。しかし、大家様にも当然、今回のリフォームのご予算のご都合がございます。当店では、お客様の立場を無視して不必要な高額工事を売りつけるような無理な営業は、これまでも、そしてこれからも絶対にいたしません。遠く離れた地から信頼してお任せくださる大家様のご期待に応えるため、一級技能士の技術と工夫を尽くせば、この歴史ある土台を活かしたまま十分に美しい表替えでお仕立て直しができると判断し、実直に作業を承りました。

■ 職人の目利きと手仕事。熊本県産・小林昌修氏が育てた確かな国産畳表を使用いたしました

お仕立てに使用したのは、熊本県産の生産者『小林昌修』氏が丹精込めて育て上げた、安心の国産畳表(五八糸引・ひのみどり品種)です。仕立てる前の側面には、厳しい検査をクリアした本物のJAS等級の証紙マークがずらりと並んでます。直接、肌に触れる素材だからこそ、品質を落として誤魔化すようなズルは一切いたしません。

畳表の側面にJAS等級の厳格な証紙マークが並び生産者小林昌修氏の顔写真付き品質証明書が置かれた熊本県産畳表の写真|佐藤畳工業

この60年前の特殊な古い土台に対して、現代の新しい熊本産畳表を隙間なく平らに逢着させるためには、一級技能士の繊細な寸法修正の技が必要不可欠です。仕事場(作業場)にて、土台の凹凸や長年の歪みを実直に補修、微調整して一枚一枚丁寧にお仕立てを施しました。畳縁には、大家様が昔から一番大好きだとおっしゃる、伝統的で凛とした『紺無地(こんむじ)』の高級縁をしっかりと縫い付けさせていただきました。

新しく綺麗に納品された青畳の上に置かれた生産者小林昌修氏のひのみどり五八糸引品質証明書のエビデンス写真|佐藤畳工業

■ 隙間なくピタッと納品完了。古い土台を感じさせない、清々しい紺縁の和室空間へ

仕上がった6枚の畳を丁寧にお部屋へお届けし、納品をさせていただきました。築年数によるお部屋全体の歪みで隙間や段差が出来てしまいがちな難しい現場でしたが、現場での微調整を何度も繰り返し、ミリ単位の狂いもなくピタッと隙間なく、滑らかに美しく敷き込みを完了いたしました。古い土台であったことを完全に忘れるほど、和室全体にパッと上質な国産い草の清々しい香りと、紺無地の凛としたラインが広がりました。

古い土台を感じさせないほど隙間なくミリ単位の狂いもなくピタッと綺麗に紺無地縁の畳が敷き詰め完了した和室6畳間の完成写真|佐藤畳工業

遠く離れた県外からでも、顔が見えないからこそ「佐藤畳工業になら、我が家の和室を100%安心して任せられる」と信頼してくださる大家様のまごころは、私たちの実直な暖簾にとって一生モノの不変の資産であり、誇りでございます。今後もアパートや戸建ての管理物件、ご自宅の和室にいたるまで、一級技能士の責任として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

※いよいよ来月より始まる襖紙・障子紙の原材料高騰に伴う、当店の【襖紙(9月より)障子紙(10月より)価格改定と、8月31日までの現行価格据え置きお約束についてはこちら >】も、合わせてご確認ください。

▼まずはお話だけでもお気軽にどうぞ

📞 0277-46-3595

【公式LINEからのご相談も大歓迎です】

〈主な施工地域のご案内〉 群馬県桐生市みどり市栃木県足利市 を中心に、 太田市伊勢崎市前橋市 など群馬県全域および近隣エリアの畳・襖・障子の張り替えを承ります。特に群馬県内で本物の国産にこだわった上質な畳替えなら、一級技能士の佐藤畳工業へお任せください。
2026-08-26 21:46:00

【施工事例】桐生市川内町・4.5畳表替え:築6年の新しいお家を、名匠・松田州平氏の高級国産畳表『ひのさくら』で圧倒的な格上げとおもてなしの掛け算

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。8月も終わりに近づいてきて、地域の皆様が清々しい気持ちで秋のシーズンを迎えられるよう、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、インターネットのGoogleマップ検索から新しく佐藤畳工業を見つけてくださり、ご用命をいただきました新規のお客様、桐生市川内町の素晴らしい施工事例をご紹介いたします。本当にありがたい新しい施主様とのご縁です。

今回は、築6年ほどの大変新しくオシャレな住宅にお住まいのお客様です。和室4.5畳間の表替えのご相談をいただきました。実は元々は、8月22日に施工をさせていただく予定で段取りを組んでおりました。しかし当日は少しお天気が悪く、雨による湿気が心配される空模様でした。当店では、お引渡し後に天然い草にカビが発生するリスクを裏側の土台から根こそぎシャットアウトするため、お客様の大切な材料を守ることを最優先に考え、実直にお天気の良い日へと工事を延期させていただくご提案をいたしました。お客様もこのプロとしての判断を大変深く快諾してくださいました。

■ 桐生市川内町:新築時の畳から、名匠・松田州平氏の高級JAブランド『ひのさくら』へ圧倒的な格上げ

元々、新築時にも熊本産のい草畳表が付いていた和室でしたが、今回お客様がメニュー見本帳を見つめながら、せっかく替えるなら良いものをと納得して選んでくださった高級国産素材がございます。当店がこだわって取り扱っている、八代(氷川町)の名匠・松田州平氏の手がけた高級ブランド畳表『ひのさくら(五八麻綿織・ひのみどり品種)』です。

畳表の裏側に松田州平氏の魂GOLD星の美しい刻印が4つ並び顔写真付き品質証明書とひのさくら高級ブランド認定証が並ぶ国産畳表写真|佐藤畳工業

一般の皆様には少し分かりづらい世界かもしれませんが、仕立て前の畳表の脇には本物の証である「松田州平」「魂」「GOLD☆」の刻印が堂々と刻まれています。新築時に元々付いていた通常のい草とは、織り目の詰まり、肉厚な耐久性、そして数年後に美しい黄金色へと美しく育っていくツヤの格が、まさに圧倒的な次元で跳ね上がる特級品です。

納品された青畳の上に置かれた松田州平氏の顔写真付き品質証明書ひのさくらと五八麻綿の生産者表示証のエビデンス写真|佐藤畳工業

今回は、折込チラシのサービス券を利用し、畳を敷き詰める前に床下へ『高級防虫紙』を隙間なく一面に敷き込み、さらに当店の公式LINEへご登録をいただきました感謝の特典として、畳表への『無料防カビ処理施工』を丁寧に施させていただきました。まさに佐藤畳工業ならではの、安心おもてなしの掛け算施工です。一級技能士の手仕事によって、お部屋の隅々まで隙間なく、まるで新畳のようにピシッと敷き込みが完了いたしました。

築6年目の新しい和室空間4.5畳間へ一級技能士の手仕事によって隙間なくピシッと美しく敷き詰め完了した最高級国産畳の完成写真|佐藤畳工業

■ 可愛らしい高級畳縁『鯔背No.60』の美しい整列。格子ラインの調和

新しく生まれ変わったお部屋に彩りを添えるのは、お客様が選ばれた可愛らしい波模様が美しい高級畳縁『鯔背(いなせ)No.60』です。職人の高度な逢着技術により、畳縁の格子ラインが1ミリの狂いもなくピタッと直線に整列いたしました。このラインが揃うからこそ、4.5畳間という空間にスッキリとした奥行きと、凛とした気品ある均整(調和)が生まれます。

可愛らしい波模様が美しい高級畳縁鯔背No.60の格子ラインが職人の技によって1ミリの狂いもなく綺麗に直線整列した畳縁アップ写真|佐藤畳工業

■ 「大変満足」の直筆アンケートと、公式LINEから届いた温かい感謝のメッセージ

すべての工事が無事に仕上がり、最後にお引渡しをさせていただいた際、お客様より「きれいにしていただきありがとうございました」と、すべての項目に「大変満足」のチェックをいただいた最高の直筆アンケートを頂戴いたしました。暑いなか進めてきた手仕事をこれ以上ない形で評価していただけたことは、職人冥利に尽きる最高の喜びです。

〜桐生市川内町のお客様からいただいた直筆のメッセージ〜

「きれいにしていただきありがとうございました」

すべての作業に大変満足をいただききれいにしていただきありがとうございましたと温かい自筆の言葉を書いてくださった桐生市川内町のお客様からの直筆アンケート用紙写真|佐藤畳工業

さらに今回の工事には、本当に胸が熱くなる素晴らしい続きのドラマがありました。お引渡しを終えて私が仕事場へ戻った日の夕方、当店の公式LINEへ、施主様からわざわざ以下のような大変嬉しいお礼のメッセージが届いたのです。

📲 公式LINEから届いたお客様の生の声

「新しい畳はいい香りがして、気持ちがよいです
畳の縁の模様も気に入ってます
長く使えるように大事にします
ありがとうございました」

お引渡し後に公式LINEへ新しい畳のいい香りと鯔背な畳縁の模様を大変気に入ってくださり長く大切に使いますと温かい感謝のチャットメッセージを届けてくださったお客様のトーク画面写真|佐藤畳工業

お客様が「長く使えるように大切にします」と言ってくださったその想いに応えるため、私からもすぐにLINEを通じて【最初に掃除機を畳の目に沿って優しくかけるコツ】や【できるだけ乾拭きまたは固く絞った雑巾でお手入れをする方法】など、名匠の国産い草をより長く美しく長持ちさせるための職人のアドバイスを実直にお返しさせていただきました。こうして工事が終わった後も、顔の見えるおもてなしでいつでも繋がれることこそ、当店の公式LINEの本当の良さです。我が家の和室の主治医として、今後も一生涯、責任を持ってアフターフォローをさせていただきます。

当店では、新築時の畳からの圧倒的な格上げ施工から、チラシのサービス券(高級防虫紙敷き込み)、公式LINE登録(無料防カビ処理)の掛け算おもてなしにいたるまで、一級技能士の責任として先回りして丁寧に対応させていただきます。どんな小さな事でも、どうぞ安心してお気軽にお声がけください。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら >】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100%の自社倉庫確保についてはこちら >】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

▼まずはお話だけでもお気軽にどうぞ

📞 0277-46-3595

【公式LINEからのご相談も大歓迎です】

〈主な施工地域のご案内〉 群馬県桐生市みどり市栃木県足利市 を中心に、 太田市伊勢崎市前橋市 など群馬県全域および近隣エリアの畳・襖・障子の張り替えを承ります。特に群馬県内で本物の国産にこだわった上質な畳替えなら、一級技能士の佐藤畳工業へお任せください。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
📞 電話で相談する