いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。いよいよ9月、秋の本格的な畳替えやご法要のシーズンを迎えるにあたり、地元の皆様から連日たくさんの温かいご用命をいただき、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、先月末まで開催し、地域の皆様から非常に大きな反響をいただきました『文部科学大臣選定保存技術保存団体・一般社団法人 文化財畳技術保存会』の認定を記念した特別感謝祭について、大変重要なお知らせがございます。一度は8月31日をもって終了といたしましたが、「秋の模様替えに合わせて、あの内容のまま佐藤さんにぜひお願いしたい」という切実な声を地元の施主様から頂戴いたしました。そこで、当店を頼りにしてくださる地域の皆様の温かいご期待にお応えするため、【 秋の特別アンコール開催（全面継続） 】を本日ここに力強く宣言させていただきます！

ここで、専門店としての暖簾の重みを守るため、裏側の流通に関する極めて深刻な事実を包み隠さず正直にお伝えさせていただきます。実は、日本の国産畳表の実に「95％」という絶対的なシェアが、熊本県（主に八代地域）だけで生産されています。その一大産地が先日の大地震に襲われたことで、い草の生産および元卸からの流通が滞り、現在、本物の国産畳表の相場は裏側で爆発的な高騰を続けております。この深刻な状況は、年内に通常通り復旧するか難しいかもしれません。

この国産畳表の極端な品薄と値上がりを受け、現在の畳業界の裏側では、同業者の間から「もう国産は諦めて、中国産でしのぐしかない……」という苦渋の声がリアルに飛び交っているのが冷徹な現実です。しかし、佐藤畳工業は国産100％の看板を掲げる専門店です。売り物がないという事態で、大切な地元の施主様を困らせるわけには絶対にいきません。私は震災直後、多大な個人リスクを背負うことを承知の上で、年内施工分の最高品質の畳表を確保する「巨大な大量仕入れ」に踏み切りました。

当店の自社熟成庫にて、徹底的な温度・湿度管理のもとで最高にツヤと香りが良い状態のまま大切に保管してあるこの本物の国産い草は、どんなに相場が高騰しようとも、品質を落として誤魔化すようなズルは絶対にいたしません。もちろん、周りが中国産に逃げざるを得ない状況であっても、当店はどんなことがあっても中国産には2000％絶対に逃げません！この自社熟成庫に眠る本物の価値を、そのまま皆様お届けいたします。なお、自社熟成庫の限定在庫がなくなり次第、本感謝祭は予告なく終了とさせていただきますので何卒ご了承ください。

■ 名匠・松田州平ブランド主軸3ライン【秋のアンコール特別価格】

今回も、最高峰のブランド畳表をお客様の立場に寄り添った「1つ下のランクの価格」でそのまま実直にお仕立てさせていただきます。希少価値を守るため、究極の最高峰「極致」だけはメニューから引かせてもらいますが、「松田州平・最高級の主軸3ライン」に全力でスポットライトを絞ってご提供いたします。

・【 至高（ひのさらさ） 】 通常価格 25,900円 → 感謝祭特価：22,900円/枚
（ＪＡブランド最高級のひのみどり品種。圧倒的な肉厚感と、数年後に美しい極上の黄金色へ育つ気品あふれる逸品です）

・【 特選（ひのはるか） 】 通常価格 22,900円 → 感謝祭特価：19,800円/枚
（目の詰まりが非常に美しく、上品なツヤと高い耐久性を兼ね備えた畳表です。松田州平の魂の「ひのはるか」は別格です）

・【 推奨（ひのさくら） 】 通常価格 19,800円 → 感謝祭特価：17,900円/枚
（ＪＡの厳格な検査を受けたブランド畳表。和室の格上げに最適。瑞々しい青さと国産天然い草ならではの清々しい香りがお部屋いっぱいに広がります）

■ 本日9月1日からの襖メニュー新価格移行と、お客様を守る「10%OFF」継続の誓い

この感謝祭の継続と同時に、今後の価格改定に関する大切なお知らせを正直にお伝えさせていただきます。以前から予告をさせていただいておりました通り、全国的な原材料・物流費の高騰に伴い、襖（ふすま）メニューに関しましては、本日9月1日より新価格（7,900円〜）へと正式に移行をさせていただくこととなりました。（※障子につきましては、来月10月1日からの価格改定となります）

新価格となったことは大変心苦しい限りですが、佐藤畳工業では、当店を頼りにしてくださる地域の皆様のお財布を本気で守り抜くため、もう一つの確かな「防衛策（お約束）」を死守して継続いたします。

皆様に大変ご好評をいただいております【 畳との同時注文で『襖・障子が10％OFF』 】の各種割引特典につきましては、値上げ以降も変わらず、これからもずっと変わらず実直に適用させていただきます！

つまり、この秋のアンコール感謝祭で畳替えをしていただき、同時に襖や障子をセットでご相談いただければ、改定されたばかりの襖の差額など一瞬で完全に帳消し（相殺）になり、結果的に値上げ前よりも和室全体を一番お得に、綺麗に整えることができます。無理にお高いメニューを強引に売りつけるような営業は絶対にいたしません。遠く離れた県外の大家様から地元の施主様まで、我が家の和室の主治医として、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てすることをお約束いたします。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら ＞】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100％の自社倉庫確保についてはこちら ＞】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

※いよいよ来月より始まる襖紙・障子紙の原材料高騰に伴う、当店の【襖紙（9月より）障子紙（10月より）価格改定と、8月31日までの現行価格据え置きお約束についてはこちら ＞】も、合わせてご確認ください。

いつも佐藤畳工業のブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。群馬県桐生市菱町の佐藤畳工業です。お盆休みが明け、地域の皆様が新しい気持ちで秋を迎えられるよう、今週も一針入魂で実直に現場を動かしております。

本日は、当店を長年信頼してくださっている地域の皆様へ、国産100％の専門店としてこれ以上ないほど誇らしい、大変ありがたい「本物の証」が届きましたのでご報告させていただきます。

この度、佐藤畳工業は、本場・熊本県の「熊本県いぐさ・畳表活性化連絡協議会」様より、正式に【熊本県産畳表応援店】としての認定をお受けいたしました。認定第224号という、大変重みのある本物の認定証でございます。

実を言うと、私はこれまでこのような公式の認定制度があることを全く知りませんでした。今年の6月、偶然インターネットの画面でこの制度を見かけた際、「佐藤畳工業は、嘘偽りのない国産100％のみを頑固に貫き続けてきた専門店。畳表の産地を少しでも応援できる窓口があるのなら、ぜひ実直に手を挙げさせていただこう」と、メールにて応募を申請させていただいたのが始まりです。

6月11日の申請ですので、先日の大地震が起きるよりもずっと前の、平穏な日常の時からの純粋な動機でございます。それから厳格な審査を経て、産地の皆様が当店のこれまでの手仕事や、桐生・みどり市周辺で積み重ねてきた実直な暖簾の歴史を認めてくださり、お盆明けのこのタイミングでの正式な認定となりました。届いた公式の書面には『いぐさ農家にとって、今後の生産の励みになります』との温かいお言葉が添えられており、ただ国産の畳を仕入れているというだけでは絶対にいただくことはできない、誠実さの絶対の裏付けだと身が引き締まる思いです。

なお、今回の正式認定に伴い、今後は熊本県産地側の公式ホームページ上におきましても、準備が整い次第、群馬県桐生市の「国産畳専門店・佐藤畳工業」の情報が応援店として順次掲載される予定となっております。産地からも公式に認められた絶対的な安心感を、地元の皆様へお届けできることは職人冥利に尽きる最高の誇りです。

■ 畳店の誇り。仕事場の入り口へ「応援店のぼり旗」を堂々と掲げております

認定に合わせて、畳表の産地・熊本よりくまモンが描かれた鮮やかなグリーンの「熊本県産畳表 応援店」ののぼり旗（看板）をいただきました。早速、私の汗と手仕事が詰まった仕事場（作業場）の入り口へ、実直に、堂々と掲げさせていただいております。

この新しく掲げた緑の看板は、折込チラシやネット検索を通じて、初めて当店を信頼してご注文くださる地域の皆様に対する、佐藤畳工業の「絶対に嘘偽りのない国産100%」の厳格な証明書そのものです。産地が公式に認めてくれたこの応援店の暖簾（のれん）を胸に、一畳一針、職人のプライドをかけてお仕立てすることをお約束いたします。

お盆が明け、これから秋のご法要や年末に向けて、和室を綺麗に整えたいというご相談が本格的に増えてまいります。当店では、重いタンスやベッドの移動、お片付けのサポート、そして丁寧な隙間や凸凹の手直し補修まで、一級技能士のまごころ手間暇として、すべて変わらず実直に無料で対応させていただきます。各種割引や無料特典もすべてお得に組み合わせて適用させていただきますので、どうぞ安心してお気軽にご相談ください。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら ＞】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である熊本の深刻な現状と、年内施工分の最高品質をお約束する当店の【震災と畳の未来・国産100％の自社倉庫確保についてはこちら ＞】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

いつも佐藤畳工業のホームページをご覧いただき、ありがとうございます。一級畳製作技能士の佐藤です。

今回の熊本地震以降、畳業界では「熊本産の畳表を1枚でも多く使って復興を支援しよう」という声が大きく広がっています。産地を応援したいという全国の畳店仲間たちの熱い想いには深く共感しますし、素晴らしい動きだと感じています。

しかし同時に、私は国産専門店として、今だからこそ襟を正して考えなければならない大切な本質があると感じています。

それは、「災害があった時だけ、トレンド（流行り）のように国産をアピールするだけで本当に良いのだろうか」ということです。

日本のい草農家様たちが直面している後継者不足や衰退の危機は、震災の時だけではありません。何年も、何十年もかけて、日本の素晴らしいい草の文化を次の世代へ繋いでいくための「日常の支え」こそが、いま最も必要とされています。何でもない平穏な日常の時から、熊本の農家様が育てる畳表の本物の価値をお客様に伝え、適正な価格で買い支え続けること。これこそが、産地に対する最も誠実で、持続可能な「本当の支援」だと私は信じています。

震災以降、「熊本の畳表は手に入るの？」「品質や価格は大丈夫？」とご不安に思われているお客様もいらっしゃるかもしれません。流通の乱れを心配される声も、私たちの耳に届いております。

ですが、どうぞご安心ください。

佐藤畳工業では、普段から問屋さんを通じて、熊本の生産者様と深く結びついたお付き合いを続けてまいりました。その信頼関係の積み重ねにより、震災後の流通不安の中でも、年内施工分（例年の12月末までの必要枚数）の最高品質の熊本産畳表を、すでに確保いたしました。

現地からの情報によりますと、今回の震災の被害は今ある在庫（畳表）の損失だけに留まらず、来年用に仕込むべき「い草の苗（なえ）」の育成段階から大変厳しい状況に直面していると伺っております。

さらに、当店がこだわって取り扱っている八代の名匠・松田州平氏（氷川町）も、今回の震災によってご自宅と作業場が倒壊され、数々の織機も甚大なる被害を受けておられます。幸いにも、本間（ほんけん）サイズと『ひのさくら』を織り上げるための専用の織機は無事だったという報せに、胸を撫で下ろす思いです。

現地では地震の数日後、7月に命がけで刈り取って大切に保管していたい草（原草）を、地元の商社様たちの手によって、何とか安全な倉庫へ無事に運び出されたという、凄まじい執念のドラマの裏側がございます。この国産い草の品薄と流通の混乱は、決して今年一過性のもので終わる話ではなく、来年以降も長期にわたって日本の和室に影響を及ぼす深刻な現実がございます。

だからこそ、当店を頼りにしてくださる地域の皆様には、慌てて他店から手配したり、品質を落としたりすることなく、いつも通りの、いえ、いつも以上の極上の香りとしなやかさを持つ国産畳を、変わらぬ適正価格で安心してお届けすることをお約束いたします。目に見えない裏側の流通だからこそ、一級技能士の責任として先回りして守り抜いております。

「佐藤さんに頼んだ畳、やっぱり最高だね」
お客様からいただくその言葉が、巡り巡って、熊本のい草農家様の明日を耕す力になります。

佐藤畳工業では流行り廃りに流されることなく、これからも日本の職人の技と、日本の大地の恵みにこだわり続け、1枚1枚魂を込めて畳を仕立ててまいります。年内の新調や表替えをご検討中の方も、どうぞ安心してお任せください。

最後になりますが、佐藤畳工業から地域の皆様へ、国産専門店としての絶対に譲れない大切な「お約束」がございます。

今回の震災によってどんなに国産畳表が品薄になり、流通が混乱したとしても、当店では出所のわからない安価な「中国産畳表」は、これまでも、そしてこれからも一畳たりとも一切取り扱いいたしません。和室の主役であり、肌に触れる素材だからこそ、皆様の健康と安心を守るため、1ミリの嘘偽りもない本物の国産100％の看板を頑固に守り抜くことをここに誓います。

そのため、当店で最もお求めやすい価格帯として設けている安値設定の「熊本産応援ランク（糸引き）」にいたるまで、お仕立てするすべての材料が、正真正銘の本物の国産い草100％でございます。目の前の安さだけに惑わされない、地元の皆様に寄り添った確かな安心をお届けすることをお約束いたします。

一度替えたら10年、20年とご家族の歴史に長く寄り添う大切な和室だからこそ、数年後の未来までずっと「佐藤さんに頼んで本当に良かった」と笑顔で大喜びしていただけるよう、自社倉庫に大切に確保してある名匠・松田州平氏の上質な国産ブランド畳表をはじめ、本物だけを変わらぬ適正価格で、一枚一枚魂を込めて丁寧にお仕立てさせていただきます。どんな小さな事でも、まずは公式LINEやお電話からお気軽にご相談ください。

※実際に当店で工事を終えられ、和室や窓際の美しい仕上がりに大満足された地元の皆様からの【1ミリも嘘偽りのない手書きアンケートギャラリーはこちら ＞】も合わせてご覧いただき、本物の安心感をお確かめください。

※日本の本物のい草・畳表の大切な産地である、八代、氷川町、宇城市。先日の大地震を受けて現地のい草農家様へ群馬から寄せた当店の【国産畳専門店としての私の静かな誓いはこちら ＞】も、合わせてご一読いただけますと幸いです。

お世話になります、群馬県桐生市の国産畳100％専門店、佐藤畳工業の佐藤です。

本日は、いつもの施工事例や商売のお話はすべてバッサリと引き算させていただきます。一級技能士として、そして一人の人間として、どうしても今、地域の皆様へお伝えしたい「命の和室の原点」について、実直にブログを投稿させていただきます。

本日、私のもとへ、大変信頼している畳材料商様より、熊本県八代市をはじめとするい草の故郷が、大変激しい大地震に見舞われたとの非常に衝撃的なニュースが飛び込んでまいりました。

当店が日頃から大変お世話になっている熊本の生産者様や、そのご家族の皆様が何とか命を繋ぎ、ご無事であるとの連絡を受け、まずは作業場で心の底から安堵いたしました。しかし、大切ない草の原草や、職人の命とも言える生産工場が大きな被害を受けている現状を伺い、胸が張り裂けそうなほどの悲しみに暮れています。

■ 泥にまみれ、命をかけて日本の伝統を守り続けてくれている生産者様の背中

熊本の農家様たちが毎年、気の遠くなるような長い月日をかけ、泥にまみれ我が子を育てるようにして命を吹き込んできた本物の国産い草。畳という商品は、お届けした直後の見た目の綺麗さだけでは、その本当の価値や裏側の苦労が非常に伝わりにくい商品です。

ですが、佐藤畳工業が地域の皆様から「佐藤さんの畳は香りや艶が全く違うね！」と最高の笑顔をいただけてきたのは、私一人の技術の力では絶対にありません。日本の伝統のために、何があっても妥協せず、本物のい草を命がけで育てて織り続けてくれた熊本の生産者様たちの熱い想いが裏側にあったからこそ、私は群馬の地で胸を張って『国産専門店』の看板を掲げてこられたのです。

■ 国産専門店としての誓い：この手仕事を実直に守り抜き、繋ぎ続けること

現在、現地は携帯のバッテリーすら貴重な生命線となるほどの状況かもしれません。そのため、親交のある現地の農家さんへは、「皆様のご無事を、群馬の空から心から祈っています。返信は一切不要です！」という安否確認だけを、お送りさせていただきました。

今夜、私が国産畳専門店として、地域の皆様、傷ついた熊本のすべての生産者様へ強く誓いたいことがあります。それは、い草農家様たちがこの大変な困難を乗り越えて力強く立ち上がり、再びあの美しい畳表を織り成すその日がやってくるまで、私は群馬の地でお預かりしている大切なお宝の国産在庫を一針入魂でお仕立てし、大切に守り抜くということです。

一点の曇りもない本物の国産100％の手仕事を、これからも地元の皆様へ、そして未来へ、実直に頑固に繋ぎ続けていくことをここに固く誓います。

本日は一切の宣伝もお見積もり窓口もありません。ただただ今夜は皆様も一緒に、日本の美しい和室の伝統を支え続けてくれている熊本のすべてのい草生産者の皆様の安全と、1日も早い心の平穏をどうぞ静かに祈っていただけますと幸いです。

群馬県桐生市・国産畳専門店　佐藤畳工業 店主・佐藤

お世話になります、桐生市の佐藤畳工業です。「一針入魂」本日も職人としてのプライドを胸に、地域の皆様へ畳への熱い想いをお届けいたします。

地域の皆様へ、大切なお知らせがございます。一級技能士・佐藤の文化財中級技術者への昇格を記念いたしまして、本日（7/16）、【佐藤畳工業・昇格記念 特別感謝祭】の折込チラシ「第一弾」を近隣地域一帯へ配布させていただきました！

日頃から当店を支えてくださる地元の皆様への感謝の気持ちを込めて、これ以上ない特別な内容を実直に敷き詰めました。皆様のご自宅のポストに届きましたら、ぜひお手に取ってご覧いただければ幸いです。

■ 奇跡のタイミング：熊本の聖地より、名匠・松田州平氏の「ひのみどり原草」が到着！

畳の故郷が危機的な状況にある中、この特別感謝祭のスタートを祝福するかのような、職人として震えるほどの熱いドラマが今、作業場で起きています。

日本最大のい草の聖地・熊本では、今まさに「い草の刈り取り」が最盛期を迎えています。そんな中、当店の国産上位ラインを独占確保させていただいている名匠・松田州平氏から、今まさに刈り取ったばかりで、泥染めして乾燥させたばかりの特別な原草「ひのみどり」の束が、問屋を通じてはるばる当店へと届いたのです！

この名匠が育てた本物のい草の断面を切ると、今の安い畳（市場の8割を占める中国産や、低ランクのゴザ）に使われるスカスカな中身とは全く違います。い草の芯（灯芯）がこれでもかとギッシリ詰まっており、作業場には本物の国産い草ならではの、何とも言えない濃厚で上品な良い香りが満ち溢れています。

当店が表替えや新調でお届けする松田州平氏の畳表（ゴザ）は、この中身がギッシリ詰まった極上のい草を、圧倒的な密度で織り上げた職人技の結晶です。だからこそ、3年後、5年後に服にササクレが付かず、10年、20年と美しい黄金色（こがねいろ）に育つ本物の和室が生まれます。今回の特別感謝祭でお届けする畳表は、すべて名匠の魂が吹き込まれ、当店でしっかり熟成された本物のクオリティでお仕立ていたします。

【職人からのおもてなし：松田州平氏の「本物の原草」をあなたへ】
この届きたての本物の原草が放つ、驚くほど濃厚な香りと瑞々しさを、地元の皆様にもぜひ直接肌で感じていただきたい。その一心から、今回の感謝祭期間中に当店で畳替え（表替え・新調）をご用命いただいたお客様へ、この名匠・松田州平氏の「本物の原草の束」を、職人の手で何かしらの工夫を凝らし『天然のい草アロマ（消臭・芳香用）』として、プレゼントさせていただきます。寝室やリビング、下駄箱に置くだけで、本物のい草の極上の香りが優しく広がります。どうぞお楽しみに！

■ 後悔のない本物のクオリティをお届けするために

毎日過ごす大切な大切なお部屋です。
だからこそ、当店でじっくりと熟成させた国産い草の、圧倒的な中身の詰まり方を知っていただきたいのです。

松田州平氏が魂を込めた本物の品質、それを一級技能士の手によって完成させます。10年後、20年後も美しい黄金色に育つ、本当に良いものを選んでいただきたいと心から願っております。それこそが、お客様の未来の笑顔に責任を持ちたい佐藤畳工業の、頑固な職人としての誓いです。

「我が家の畳・襖も、そろそろ綺麗にしようかな？」と思われましたら、どんなに小さな疑問でも、地元・菱町の一級技能士の佐藤畳工業へどうぞお気軽にご相談ください。皆様の和室を極上に再生するお仕事を、心より楽しみにしております。

※重い家具移動の無料詳細や、朝引き取り・夕方お届けの当日仕上げのからくりが載った【よくある質問（Ｑ＆Ａ）】も合わせてご覧いただき、後悔のない畳店選びにお役立てください。

※近隣エリアの皆様へお知らせ：今回の特別感謝祭チラシは、来週（7/23頃）に地域を変えて「第二弾」の折込配布を予定しております。チラシが手元に届く前であっても、ホームページや公式LINEからの先行受付・ご相談は大歓迎です。

特にお盆前（8月中旬）までの施工をご希望のお客様は、施工枠が大変混み合いますので、どうぞお早めにご相談ください。